Taking care of your words

NATIVE SLOVENE TRANSLATOR FOR GERMAN & ENGLISH LANGUAGE WITH 20 YEARS OF EXPERIENCE

Recent projects

Translation

I just finished translating 60.000 words of an educational website for a large space agency and here are some further jobs I have recently worked on:

  • 5.000 words – legal opinion -lawsuit
  • 2.000 words – website – outdoor products
  • 3.000 words – user manual – vegetable slicer
  • 9.000 words – EU legislation – electro vehicles
  • 7.000 words – user manual – deslagging machine
  • 3.000 words – technical description – sphygmomanometer
  • 3.000 words – technical description – blood glucose monitoring device
  • 5.000 words – framework agreement on trading
  • 60.000 words – user manual – pools and pool equipment
  • 4.200 words – EU legislation – speedometer
  • 6.000 words – EU legislation – joint filler in traffic areas
  • 3.100 words – declaration of performance for wood products
  • 8.000 words – EU legislation – Construction products act
  • 3.000 words – contract for consulting services
  • 12.000 words – user manual – biomass heating system
  • 3.600 words – EU legislation – flood protection walls
  • 13.000 words – sports goods
  • 5.000 words – website – detective services
  • 4.000 words – website for Anti-smoking campaign